-
1 una pila de
= a pile of, a stack of, a sackful of, a whole slew of, a raft of, a mass ofEx. All the librarian has is a pile of useless junk which people have given to the library instead of throwing out.Ex. They found him in his habitually cluttered office, buried beneath stacks of paperwork.Ex. This release introduces more new features and includes another sackful of bug fixes.Ex. Maybe a whole slew of democrats knew about it and kept it under wraps until it was politically expedient to release it to the media.Ex. We've had a raft of excuses and not one apology.Ex. Flaws are emphasized and frequent comparisons made with similar tools, but these are often buried in a mass of minutiae.* * *= a pile of, a stack of, a sackful of, a whole slew of, a raft of, a mass ofEx: All the librarian has is a pile of useless junk which people have given to the library instead of throwing out.
Ex: They found him in his habitually cluttered office, buried beneath stacks of paperwork.Ex: This release introduces more new features and includes another sackful of bug fixes.Ex: Maybe a whole slew of democrats knew about it and kept it under wraps until it was politically expedient to release it to the media.Ex: We've had a raft of excuses and not one apology.Ex: Flaws are emphasized and frequent comparisons made with similar tools, but these are often buried in a mass of minutiae. -
2 una pila de
• a lot of• a pile of• a stack of -
3 una pila de libros
una pila de librosein Stapel Bücher -
4 elemento di una pila
сущ.общ. элемент батареиИтальяно-русский универсальный словарь > elemento di una pila
-
5 colocar en una pila
• place in a heap• place in a pile -
6 poner en una pila
• put in a nutshell• put in a pipe -
7 pila
pila sustantivo femenino 1 (Elec, Fís) battery; funciona a pila(s) or con pilas it runs on batteries, it's battery-operated 2 ( fregadero) sink; ( de una fuente) basin, bowl; 3 (fam) (de libros, platos) pile, stack
pila sustantivo femenino
1 Elec battery: funciona a pilas, battery operated
pila de botón, watch battery
2 (de fregar) sink
3 (de lavabo) basin
pila bautismal, font
4 (montón de cosas) pile, heap
5 (cantidad grande) loads Locuciones: cargar pilas, to recharge one's batteries
ponerse las pilas, get one's act together
como una pila, very nervous, nombre de pila, Christian name, first name ' pila' also found in these entries: Spanish: cargador - columna - descargada - descargado - descargarse - lavabo - llamar - montón - nombre - recargar - señor - agotado - agotar - cambiar - descargar - duración - lavadero - recargable - señorita English: battery - cell - charge - Christian name - first name - font - forename - life - low - mound - pile up - run down - sir - stack - batch - first - given - heap - lot - run -
8 pila
'pilaf1) Bassin n2)pila bautismal — REL Taufbecken n
3) ( montón) Stapel m4) TECH Batterie f5)6)sustantivo femeninopilapila ['pila]num1num (recipiente) Becken neutro; (lavadero) Spülbecken neutro; (fuente) Brunnenbecken neutro; (bautismal) Taufbecken neutro; nombre de pila Taufname masculino -
9 pila sf
-
10 pila
f.1 battery.funciona a o con pilas it works o runs off batteriesponerse las pilas (informal figurative) to get moving o crackingpila alcalina alkaline batterypila atómica atomic pilepila recargable rechargeable batterypila solar solar cell2 pile.tiene una pila de deudas he's up to his neck in debt3 sink (fregadero).pila bautismal (baptismal) font4 pile (architecture).5 stack.6 pyla.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pilar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pilar.* * *1 ELECTRICIDAD battery2 (de fregar) sink3 (de bautismo) font\ponerse las pilas familiar to get one's act togetherpila bautismal font* * *noun f.1) battery2) pile3) sink* * *ISF1) [de libros, juguetes] pile, stack2) * [de deberes, trabajo] heapuna pila de — heaps of, piles of
tengo una pila de cosas que hacer — I have heaps o piles of things to do
3) (Arquit) pileIISF1) (=fregadero) sink; (=artesa) trough; (=abrevadero) drinking trough; [de fuente] basin; LAm (public) fountain2) (Rel) (tb: pila bautismal) fontnombre de pila — Christian name, first name
3) (Elec) batteryaparato a pilas — battery-run apparatus, battery-operated apparatus
pila alcalina — alkaline battery, alkaline cell
pila (de) botón — watch battery, calculator battery
4)5) Caribe (=grifo) tap, faucet (EEUU)* * *Iadjetivo invariable (AmC fam)IIestar pila — ( muerto) to be dead; ( sin dinero) to be broke (colloq)
1) (Elec, Fís) batteryfunciona a pila(s) or con pilas — it runs on batteries o is battery-operated
cargar las pilas — (fam) to recharge one's batteries (colloq)
ponerse las pilas — (fam) to get cracking (colloq)
2) ( fregadero) sink; ( de una fuente) basin, bowl3)a) (fam) (de libros, platos) pile, stackb) (AmS fam) (de trabajo, amigos) loads (pl) (colloq)hace una pila de años — eons ago (colloq)
4) (Inf) stack* * *Iadjetivo invariable (AmC fam)IIestar pila — ( muerto) to be dead; ( sin dinero) to be broke (colloq)
1) (Elec, Fís) batteryfunciona a pila(s) or con pilas — it runs on batteries o is battery-operated
cargar las pilas — (fam) to recharge one's batteries (colloq)
ponerse las pilas — (fam) to get cracking (colloq)
2) ( fregadero) sink; ( de una fuente) basin, bowl3)a) (fam) (de libros, platos) pile, stackb) (AmS fam) (de trabajo, amigos) loads (pl) (colloq)hace una pila de años — eons ago (colloq)
4) (Inf) stack* * *pila11 = heap, wadge, pile, stash, slew.Ex: The raw material of white paper was undyed linen -- or in very early days hempen -- rags, which the paper-maker bought in bulk, sorted and washed, and then put by in a damp heap for four or five days to rot.
Ex: By meeting authors cold print takes on a human voice; wadges of paper covered with words turn into treasure troves full of interest.Ex: However, it would be a time consuming task for the student or researcher to sit down with piles of periodicals, frantically scanning contents lists to try to trace articles on his chosen topic.Ex: It tells the story of a young detective who stumbles across a stash of jewel thieves hiding out in an abandoned house.Ex: His work includes 47 novels, and slews of essays, plays, reviews, poems, histories, and public speeches.* una pila de = a pile of, a stack of, a sackful of, a whole slew of, a raft of, a mass of.pila22 = battery.Ex: Laptop batteries on planes are an accident waiting to happen: Terror without terrorists.
* a pilas = battery-operated.* cargador de pilas = battery charger.* pila de combustible = fuel cell.* pila recargable = rechargeable battery.* ponerse las pilas = buckle down to, pull up + Posesivo + socks, put + Posesivo + skates on, get + Posesivo + skates on, pull + (a/Posesivo) finger out.* que funciona con pilas = battery-operated, battery-powered.pila33 = font, fountain.Ex: Although the Church proclaims one sacramental baptism, the font at the entrance of churches and the blessing of objects with holy water repeats this theme under the title of sacramental rather than sacrament.
Ex: This process is similar to the way jets of water in illuminated fountains trap the light from underwater light sources.* inicial del primer nombre de pila = first initial.* inicial del segundo nombre de pila de una persona = middle initial.* nombre de pila = Christian name, first name, given name.* nombre de pila segundo = middle name.* pila bautismal = baptismal font.* pila del agua bendita = holy water font.* * *pila1( AmC fam): estar pila (muerto) to be dead, to be pushing up daisies ( colloq hum) (sin dinero) to be broke ( colloq)pila2funciona a pila(s) or con pilas it runs on batteries, it is battery-operatedCompuestos:dry batterysolar batteryB1 (fregadero) sink; (de una fuente) basin, bowlCompuestos:baptismal fontstoupC1 ( fam) (de libros, papeles, platos) pile, stacktengo pilas or una pila de trabajo I have stacks o mountains o loads of work ( colloq)D ( Inf) stack* * *
pila sustantivo femenino
1 (Elec, Fís) battery;
funciona a pila(s) or con pilas it runs on batteries, it's battery-operated
2 ( fregadero) sink;
( de una fuente) basin, bowl;
3 (fam) (de libros, platos) pile, stack
pila sustantivo femenino
1 Elec battery: funciona a pilas, battery operated
pila de botón, watch battery
2 (de fregar) sink
3 (de lavabo) basin
pila bautismal, font
4 (montón de cosas) pile, heap
5 (cantidad grande) loads
♦ Locuciones: cargar pilas, to recharge one's batteries
ponerse las pilas, get one's act together
como una pila, very nervous, nombre de pila, Christian name, first name
' pila' also found in these entries:
Spanish:
cargador
- columna
- descargada
- descargado
- descargarse
- lavabo
- llamar
- montón
- nombre
- recargar
- señor
- agotado
- agotar
- cambiar
- descargar
- duración
- lavadero
- recargable
- señorita
English:
battery
- cell
- charge
- Christian name
- first name
- font
- forename
- life
- low
- mound
- pile up
- run down
- sir
- stack
- batch
- first
- given
- heap
- lot
- run
* * *♦ nf1. [generador] battery;Famcargar las pilas to recharge one's batteries;Famponerse las pilas to get moving o crackingpila alcalina alkaline battery;pila atómica atomic pile;pila botón watch battery;pila de larga duración long-life battery;pila recargable rechargeable battery;pila seca dry cell;pila solar solar cell2. [montón] pile;una pila de libros a pile of bookstengo una pila de trabajo I've got a mountain of o masses of work;tiene una pila de deudas he's up to his neck in debt4. [fregadero] sink;[de agua bendita] stoup, holy water font pila bautismal (baptismal) font5. Informát stack6. Arquit pile♦ advRP Fam masses;* * *f1 EL battery;cargar las pilas fig fam recharge one’s batteries;agotaron las pilas fig fam he ran out of steam2 ( montón) pile3 ( fregadero) sink* * *pila nf1) batería: batterypila de linterna: flashlight battery2) montón: pile, heap3) : sink, basin, fontpila bautismal: baptismal fontpila para pájaros: birdbath* * *pila n1. (montón) pile3. (fregadero) sink -
11 pila
f electronics battery( catasta) pile, heap* * *pila1 s.f.1 battery; (elettr.) pile: le pile del registratore sono scariche, the batteries of the recorder are flat; pila termoelettrica, thermopile (o thermoelectric pile); pila voltaica, di Volta, voltaic pile; elemento di pila, voltaic cell; pila a secco, dry pile // (fis. nucleare) pila atomica, atomic pile2 ( insieme di oggetti sovrapposti) pile; heap: una pila di libri, a pile of books; una pila di piatti, a pile of dishes; una pila di legna, a stack of wood (o woodpile)3 ( pilastro di ponte) pier.* * *I ['pila]sostantivo femminile1) (mucchio) (disordinato) pile; (ordinato) stack2) el. batterya -e — [giocattolo, sveglia] battery-operated attrib.
3) (lampadina tascabile) torch4) arch. (di ponte) pier•II ['pila]sostantivo femminile (recipiente) basin* * *pila1/'pila/sostantivo f.1 (mucchio) (disordinato) pile; (ordinato) stack2 el. battery; a -e [giocattolo, sveglia] battery-operated attrib.3 (lampadina tascabile) torch4 arch. (di ponte) pierpila alcalina alkaline battery; pila nucleare atomic pile.————————pila2/'pila/sostantivo f.(recipiente) basin; pila dell'acquasanta stoup. -
12 pila
I f1) (больша́я) ча́ша; купе́льpila bautismal — крести́льная купе́ль
2) ра́ковина ( умывальника)3) тж тех бассе́йн; ва́нна; резервуа́р4) ( электрический) элеме́нт, батаре́я, батаре́йкаpila seca — сухо́й элеме́нт
pila solar — со́лнечная батаре́я
pila termoeléctrica — термопа́ра
radio de pilas — приёмник на батаре́йках
5)II fpila atómica — а́томный реа́ктор, котёл
1) = pilar I 1)2) de + nc сто́пка, шта́бель, го́рка чего3) de + nc у́йма, ку́ча, гора́ чегоtengo una pila de cosas que hacer — у меня́ (ещё) ку́ча дел
-
13 pila
I. pila s.f. 1. pile: una pila di piatti une pile d'assiettes. 2. (El) pile; ( batteria) batterie: la pila è scarica la batterie est déchargée, la pile est usée. 3. ( colloq) ( torcia) lampe torche, lampe de poche. 4. ( Edil) ( pilastro di ponte) pilier m. 5. ( Inform) pile. II. pila s.f. 1. ( vasca) bassin m.: pila della fontana bassin de la fontaine. 2. ( dell'acqua santa) bénitier m.: pila dell'acqua santa bénitier. -
14 pila
-
15 pìla
f 1) опора, подпорна колонка; 2) куп, купчина: una pìla di libri купчина книги; 3) батерия: pìla elettrica електрическо фенерче. -
16 Pila
ж.1) стопа, столбик, штабель2) батарейка, элемент* * *сущ.обр.дан. магазин (ЦВК), стэк -
17 pila
ж.1) стопа, столбик, штабель2) батарейка, элемент* * *сущ.1) общ. каменный резервуар для воды, стопка, чекан (для монет), устой (моста; или бык)2) стр. стропило3) электр. батарейка, батарея, элемент4) упак. складывание в штабеля, штабелёвка, штабелирование, штабель -
18 pila
f.1.1) (colonna) стопка; стопа2) (batteria) батарейка3) (lampada portatile) электрический фонарик2.•◆
ho le pile scariche — я выдохся (выложился) -
19 inicial del segundo nombre de pila de una persona
Ex. If you're not sure of the exact form of the phrase (Does the author have a middle initial?), enter as much of the phrase as you know.* * *Ex: If you're not sure of the exact form of the phrase (Does the author have a middle initial?), enter as much of the phrase as you know.
Spanish-English dictionary > inicial del segundo nombre de pila de una persona
-
20 pile
I
1.
noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) montón, pila2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) montón, pila
2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) amontonar, apilar- pile-up- pile up
II
(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.)
III
noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.)pile1 n pila / montónpile2 vb apilar / amontonartr[paɪl]————————tr[paɪl]1 (heap) montón nombre masculino, pila1 (form a pile) amontonar, apilar2 (fill) llenar, colmar1 montones nombre masculino plural de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make a pile (get rich) hacer fortuna, forrarseto pile it on exagerarto pile on the agony cargar las tintasto put things into a pile amontonar cosas————————tr[paɪl]1 (on carpet) pelo: amontonar, apilarpile vito pile up : amontonarse, acumularsepile n1) stake: pilote m2) heap: montón m, pila f3) nap: pelo m (de telas)n.• cúmulo s.m.• hacina s.f.• lanilla s.f.• mojón s.m.• montón s.m.• parva s.f.• pila s.f.• pilada s.f.• pilote s.m.• porrada s.f.• porretada s.f.• rimero s.m.• tambache s.m.v.• amontonar v.• apilar v.
I paɪl1) ca) (stack, heap) montón m, pila fb) ( fortune) (colloq) fortuna f2) c u ( Tex) pelo m4) c ( Const) pilote m5) c ( large building) (hum) mole f
II
transitive verb amontonar, apilar, hacer* un montón or una pila conmy desk was piled high with boxes — había un montón or una pila enorme de cajas sobre mi escritorio
Phrasal Verbs:- pile in- pile on- pile up
I [paɪl]1. N1) (=heap) [of books, clothes] montón m•
to put things in a pile — amontonar cosas, juntar cosas en un montón•
the building was reduced to a pile of rubble — el edificio quedó reducido a un montón or una pila de escombros2) * (=large amount) montón * mI've got piles of work to do — tengo un montón or tengo montones de trabajo que hacer *
3) * (=fortune) dineral * m, fortuna f•
he made a pile on this deal — ganó un dineral or una fortuna con el trato, se hizo de oro con el trato4) * hum (=building) mole f humsome stately pile in the country — una mole de casa or un caserón en el campo
5) (Phys) pila f ; atomic2.VT amontonar, apilarhe piled the plates onto the tray — amontonó or apiló los platos en la bandeja
•
the tables were piled high with food — en las mesas había montones or montañas de comida3. VI*1) (=squeeze)•
we all piled into the car — nos metimos todos apretujados en el coche•
we piled off the bus — salimos en avalancha or en tropel del autobús•
they piled onto the bus — se metieron apretujados en el autobús2) (=attack)•
they piled into him — se abalanzaron sobre él3) (=crash)•
his car piled into the tree — su coche se estrelló contra el árbol- pile in- pile off- pile on- pile out- pile up
II [paɪl]1.N (Constr) pilote m, pilar m2.CPDpile driver N — martinete m
pile dwelling N — (Hist) vivienda f construida sobre pilotes
III
[paɪl]N [of carpet, cloth] pelo m ; shag IV* * *
I [paɪl]1) ca) (stack, heap) montón m, pila fb) ( fortune) (colloq) fortuna f2) c u ( Tex) pelo m4) c ( Const) pilote m5) c ( large building) (hum) mole f
II
transitive verb amontonar, apilar, hacer* un montón or una pila conmy desk was piled high with boxes — había un montón or una pila enorme de cajas sobre mi escritorio
Phrasal Verbs:- pile in- pile on- pile up
См. также в других словарях:
Pila (informática) — Una pila (stack en inglés) es una lista ordinal o estructura de datos en la que el modo de acceso a sus elementos es de tipo LIFO (del inglés Last In First Out, último en entrar, primero en salir) que permite almacenar y recuperar datos. Esta… … Wikipedia Español
Pila (electricidad) — Saltar a navegación, búsqueda Distintos tipos de pilas. Una pila eléctrica es un dispositivo que convierte energía química en energía eléctrica por un proceso químico transitorio, tras de lo cual cesa su actividad y han de renovarse sus elementos … Wikipedia Español
Pila seca — Saltar a navegación, búsqueda Una pila seca esta formada por celdas electrolíticas galvánicas con electrolitos pastosos. Una pila seca común es la pila de zinc carbono, que usa una célula llamada a veces célula Leclanché seca, con un voltaje… … Wikipedia Español
Pila Bluetooth — Saltar a navegación, búsqueda Una pila Bluetooth es una aplicación que gestiona todos los servicios del puerto Bluetooth. Las pilas Bluetooth pueden clasificarse en dos grandes grupos: Implementaciones de propósito general, escritas con énfasis… … Wikipedia Español
Pila (válvula termoiónica) — Saltar a navegación, búsqueda Circuito de un triodo genérico mostrando las pilas A , B y C En los primeros días de la electrónica, los dispositivos que tenían válvulas termoiónicas (como las radios) eran alimentados por pilas eléctricas. Cada… … Wikipedia Español
Pila de combustible — Saltar a navegación, búsqueda Pila de hidrógeno. La celda en sí es la estructura cúbica del centro de la imagen. Una pila de combustible, también llamada célula o celda de combustible es un dispositivo electroquímico de conversión de energía… … Wikipedia Español
Pila Ornamental de Tacna — Saltar a navegación, búsqueda Por favor, edítalo para mejorarlo, o debate en la discusión acerca de estos problemas. Puedes avisar al autor pegando lo siguiente en su página de discusión: {{subst:Aviso PA|Pila Ornamental de… … Wikipedia Español
Pila impolarizable — Saltar a navegación, búsqueda Cuando se coloca un electrodo de un metal determinado en una solución de una de sus sales, es impolarizante, de tal modo que, si se sumerge cada uno de los electrodos de metales diferentes en la solución salina que… … Wikipedia Español
Pila AAA — Saltar a navegación, búsqueda Pilas AAA Una pila AAA (pronunciada triple A) es una pila seca que tiene un uso común en dispositivos electrónicos portátiles. También se clasfician como LR03 (CEI), 24A (ANSI/ANDE), R03, RX03 … Wikipedia Español
Pila — Saltar a navegación, búsqueda El término pila puede hacer referencia a: Varios dispositivos eléctricos: Pila voltaica. Generador de corriente eléctrica que utiliza la energía liberada en una reacción química. Pila de combustible. Mecanismo… … Wikipedia Español
pila (1) — {{hw}}{{pila (1)}{{/hw}}s. f. 1 Serie di vari oggetti sovrapposti l uno all altro: una pila di libri. 2 Sorgente di forza elettromotrice costituita da una cella elettrolitica fra gli elettrodi della quale si stabilisce una differenza di… … Enciclopedia di italiano